Barrierefreiheit im Bewegtbild: Rechtliche Vorgaben, Standards und digitale Teilhabe

Barrierefreiheit im Bewegtbild soll Videos auch für Menschen mit körperlichen, sensorischen oder kognitiven Einschränkungen zugänglich, wahrnehmbar und bedienbar machen. Während im Audiobereich Formate wie die Audiotranskription im Vordergrund stehen, braucht Bewegtbild abgestimmte Maßnahmen. Dazu gehören professionelle Untertitel, die gesprochene Sprache und akustische Signale sichtbar machen, sowie Audiodeskriptionen, die visuelle Abläufe für blinde und sehbehinderte Menschen hörbar beschreiben.

Barrierefreies Bewegtbild ist heute für viele Angebote keine freiwillige Zusatzleistung mehr. Gesetzliche Vorgaben wie das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und europäische Standards erhöhen die Anforderungen an Medienanbieter und Unternehmen. In der Praxis müssen visuelle und auditive Inhalte so aufeinander abgestimmt werden, dass die Zugänglichkeit gelingt, ohne den kreativen Produktionsprozess oder die technische Skalierbarkeit unnötig einzuschränken.

Barrierefreiheit in umfangreichen Videoproduktionen verlangt präzises Timing, technisches Know-how und viel manuelle Arbeit an Untertiteln und Beschreibungen. Automatisierte Unterstützung kann diesen Aufwand reduzieren und die Umsetzung wirtschaftlicher machen.

purple.audio unterstützt Sie dabei, Bewegtbild-Inhalte barrierefrei aufzubereiten. Die Modelle und Algorithmen für Audio- und Videoanalyse kommen auch bei spotwatch.io zum Einsatz. Sie automatisieren Arbeitsschritte wie Spracherkennung und Synchronisation und entlasten so den Workflow bei der Erstellung von Untertiteln und Beschreibungen.

Mehr zu den technischen Möglichkeiten der automatisierten Medienverarbeitung finden Sie auf spotwatch.io. Hinweise zur Einbindung von Texten in Videos bietet unsere Rubrik Untertitelung.